Červen 2017

Úvod

24. června 2017 v 19:47 | Teri
Výtejte!

V tomto úvodu vás obeznámím s obsahem tohoto blogu, co je vlastně My Immortal a jak taková věc vůbec pro všechno na světě vůbec vznikla.

V roce 2006 jistá dívka, jejíž jméno nebudu jmenovat, se rozhodla, že napíše fanfikci na Harryho Pottera. Pro ty, co nevědí, Fanfikce je v podstatě povídka od fanouška, které děj se odehrává v prostředí určité knihy, filmu, hry atd. Tuto fanfikci se rozhodla nazvat 'My Immortal', neboli 'Moje Nesmrtelná' a později tento kus solidní literatury vešel do dějin jako nejhorší fanfikce všech dob. Na stránce, kde byla původně zveřejněna ji moderátoři smazali, asi protože snížila inteligenci celého serveru.

Pokud pomineme všechny gramatické chyby (a že jich je hodně), nemá příběh s Harrym Pottrem skoro nic společného. Hlavní hrdinka a skoro všichni jsou 'goffici' (tento překlep je používán všude), upíři a tráví čas řezáním si zápěstí a posloucháním 'kvalitních' kapel jako My Chemical Romance. Fanfikce má 44(!!!) kapitol, i když krátkých.

Nyní jste si asi už docela dobře představili, jak katastrofální toto bude. Nedoporučuji to číst, pokud nechcete prudce snížit své IQ. Také nedoporučuji, pokud vám je pod 15 let.

Čtěte na vlastní zodpovědnost...

P.S.: Kvůli výrazům, jaké v ní byly použity, nebude tento překlad úplně přesný. Proto nakonci uvedu link pro ty, co umějí anglicky, aby si tento skvost mohli přečíst v celé své kráse.
https://www.fanfiction.net/s/6829556/1/My-Immortal